One of the oldest payments networks is stepping into the digital age.